DENNIS MCSHADE ESTÁ DE VOLTA ÀS NOSSAS LEITURAS...

Isto vale uma infinidade de Dans Browns ou Perez Revertes... É português!!!  Pois só um assassino profissional português podia ter escrúpulos em matar seja quem for e, de livre vontade. Este nosso Peter Maynard, de certo modo um pessoano, sabe reflectir, argumentar... Aliás, como só um português sabe fazê-lo num país como o nosso, onde lutar pela sobrevivência em meio hostil com uma certa passividade é uma qualidade ímpar...  Leiam

- Mas você disse - e o seu tom de voz era persuasivo - e disse muito bem que o sindicato o atirou para dentro da nossa organização. E Big Shelley deu-lhe mais um empurrão. Você foi utilizado pela Máfia, pelo Sindicato e por Big Shelley. Finalmente, esta história pode acabar aqui, e sou eu que o protejo, até porque me convém. A única maneira de você não ter  sarilhos é fazer um acordo comigo. Agora, diga-me : há motivos  realmente fortes para você proceder escrupulosamente, cumprindo um contrato feito com quem apenas quis utilizá-lo? Não acha isso despropositado? Que espécie de honra pode haver na selva em que estamos metidos? Ou você julga  que anda a endireitar o mundo apontando uma pistola a pessoas e falando de contratos que não têm qualquer significado moral?

in Requiem para D. Quixote, Assírio&Alvim, p 175.